VERSIONES
El 206 se lanzó al mercado inicialmente con carrocerías hatchback de tres y cinco puertas. En 2001 se estrenó el 206 CC, un descapotable con techo plegable de metal. Más tarde se añadieron las carrocerías familiar de cinco puertas, denominada comercialmente 206 SW, y sedán de cuatro puertas.
Sus motorizaciones son todas de cuatro cilindros. Los gasolina son un 1.0 litros de dieciséis válvulas y 70 CV de potencia máxima, un 1.1 litros de ocho válvulas y 60 CV, un 1.4 litros en versiones de ocho válvulas y 75 CV o dieciséis válvulas y 88 CV, un 1.6 litros de ocho válvulas y 90 CV o dieciséis válvulas y 109 CV, y un 2.0 litros y 136 ó 180 CV. Este último motor le permite alcanzar una velocidad máxima de 220 km/h y está asociado al nivel de equipamiento RC.
Los diésel son un un 1.9 litros atmosférico con una potencia máxima de 71 CV y tres motores con turbocompresor y tecnología common-rail, un 1.4 litros de 68 CV, un 2.0 litros de 90 CV y un 1.6 litros de 109 CV. (Fuente Wikipedia)